5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Página 1 de 3 1, 2, 3  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Éder em Seg Fev 22, 2010 7:02 am

Tópico criado para debate do mangá de Initial D, que já está a um bom tempo adiantado em relação ao 4th stage do anime.

Atenção: O spoiler está liberado, portanto quem não quiser ler tome cuidado.


Última edição por Éder em Dom Mar 14, 2010 7:09 am, editado 2 vez(es)

_____________________________
avatar
Éder
Doriking

Mensagens : 965
Data de inscrição : 20/02/2010
Idade : 26
Anime Preferido : Initial D
Localização : SP capital

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Ter Fev 23, 2010 8:33 pm

Eder, se quiser , eu posso postar aqui o que está havendo apartir do volume 40 e foi postado na comu, já que o 39 foi traduzido pro inglês, pelo club carisma.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Éder em Ter Fev 23, 2010 8:34 pm

Por favor Takahashi, criei o tópico já pensando nisso ^^

_____________________________
avatar
Éder
Doriking

Mensagens : 965
Data de inscrição : 20/02/2010
Idade : 26
Anime Preferido : Initial D
Localização : SP capital

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Ter Fev 23, 2010 9:28 pm

Quem começou a ler o mangá agora em pt, não vai entender, porque eles ainda estão no 4 stage. Mas quem está lendo ou vai ler em inglês, o clube carisma já traduziu até o capítulo 557, ou volume 39. Há também, o volume 40 que foi discutido em fóruns e blogs internacionais e isso que esse tópico pretende fazer , informar sobre o que shuichi shigeno anda aprontando.

volume 41, se chamará Ryosuke x Shinigami. No momento o mais esperado. Segundo Hojo, irmão mais novo de shinigami, seu irmão e Ryosuke se conheceram na universidade de medicina de Gumma. Na ocasião, shinigami namorava Kaori, uma amiga de ambos. Porém, Ryosuke a estava "perseguindo", pelas palavras de hojo e Kaori preferiu Ryosuke. Porém, algo aconteceu que acabou no suicidio de Kaori e shinigami culpou Ryosuke, por isso, planeja matá-lo nessa corrida. Sabendo que não poderia fujir do seu destino, Ryosuke , por volta do volume 36, liga para Matsumoto e pede para que faça mudanças no FC e essas mudanças aparecem no final do capítulo 577, do volume 40. Capô com fibra de carbono e GT, além, do misterioso motor, uns apostam em Dynamic supercharger, outros em NA *naturalmente aspirado*

.aqui está o novo FC, esse raw, eu limpei no photoshop.


capítulo 578 . vol 40

Ele é o cérebro do Projeto D...quem voluntariamente parou de correr com bastante talento para educar dois ases.
O tempo que o segredo será revelado se aproxima.

A montanha de Akagi é atacada por Ryosuke.
aquela adorável máquina, você pode ver mudança no FC.


Como está ele?
Como eu esperava, é um trabalho perfeito.

O real valor da asa: Embora não possa realmente ser sentido na estrada de Akagi.
De qualquer modo, nós queremos estabilidade nas curvas em alta velocidade em qualquer caso.

De resto isso tudo depende em qual ponto eu estarei hábil a satisfazer um pedido desse tipo.
há também um vazio e...
Ryosuke-san

Isso é o que eu devo fazer a todo custo?
eu não diria nada, se fosse pra outra pessoa, mas eu não gostaria de lidar com esse tipo.


A expedição do projeto D chega ao final
Nós nos arrependeremos da nossa imprudência em vão, se acontecer alguma coisa com Ryosuke agora.

Nós deveríamos parar,
Isso não parece com você Ryosuke-san!
Me desculpe, Matsumoto
Essa é uma barreira que não pode ser desviada por mim

Eu não posso jogar fora o que é humano.
Esse é um papel que só eu posso fazer.

Em batalha difícil com meio de terra
isso se torna para o professional D vitórias sem falha. (traduzi ao pé da letra,sorry).

aí quando dizendo...
há somente uma condição...

Ryosuke, finalmente para a batalha!
Qual é a condição que Matsumoto pediu.

579, mas por enquanto somente o raw, o Fujiwara não traduziu. Segundo ele, parece que Ryosuke e shinigami correram juntos antes. Ryosuke foi pra kanagawa sozinho e a batalha começará no capítulo 580, que sairá ano que vem.
Aqui tem o raw, postado no fórum por outro membro
http://idforums.net/index.php?s=413e2ab12a229fcc6445b4b9d72ceb52&showtopic=26510&st=3550

Eu ia traduzir, mas as imagens estavam ficando cortadas pra editar com a tradução em inglês, daí deu preguiça, mas o capítulo foi isso, alguém viu Ryosuke em Akagi no dia anterior e disse a kenta que o Fc adquiriu uma asa. Keisuke acredita que seja verdade, pois é impossivel alguém do local confundir Ryosuke com outro corredor em Akagi e que o carro de seu irmão não estava na garagem, porém, ele se assusta com a "asa" e diz que tem um mau pressentimento. Em Kanagawa, os locais comentam ao ver o FC que o carro não era de lá e que essa era uma das armas do projeto D, as mudanças nos carros.Ryosuke encontra shinigami e parece que shinigami o sauda com algo do tipo : Ryosuke, está brincando com garotas apaixonadas outra vez? ao que Ryosuke responde: isso tem sido há algum tempo, hojo sempai. Ryosuke parece envergonhado quando responde a shinigami, o que faz pensar que ele realmente tenha brincado com os sentimentos da Kaori.

Kenji
Na verdade acho que mesmo no IDW tem uns erros de tradução, pelo menos, pelo que eu consegui entender, em momento algum o Shinigami falou sobre "brincar com sentimentos" ou algo assim, o que está escrito nos quadrinhos é:

少しチャラくなったか・・?
Sukoshi charakunatta ka?

"Sukoshi" é "um pouco",
"natta" é a forma coloquial de "narimashita" que significa "ficou, virou",
"ka" no final das sentenças indica pergunta
Eu só não consegui achar a tradução correta de "chara", palavras escritas em katakana indicam palavras de origem estrangeira e no caso dessa sentença é um adjetivo

Claro que eu tive que desmembrar um pouco a frase pra poder traduzir, o que pode talvez mudar um pouco o significado, mas acho que o quem fez a tradução lá do IDW confundiu o kanji de "sukoshi" com 少女 (Shoujo) que significa "menina, garota" e "chara" com "チャラチャラ" (charachara) que quer dizer "bagunçar, zuar"

O que o Ryosuke responde é:

お久しぶりです 北条凛・・先輩
Ohisashiburi desu Hojo Rin-senpai

Que significa "há quanto tempo", quem assiste bastante anime em japonês já deve ter escutado essa frase.

você estava certo, Kenji! Fujiwara corrigiu o post hoje: a frase inicial de shinigami, se refere a aparência externa de Ryosuke, assim como vc disse , é como se ele estivesse dizendo que ryosuke estava um pouco "bagunçado".

E aproveitando pra dizer que Fujiwara acredita que semana que vem saia o capítulo 581 na young magazine e trará novidades...fujiwara disse que no forum japonês, expecula-se que Ryosuke tem outro propósito nessa corrida e não a vitória...e ele aposta que Ryosuke, se sobreviver, será como shinigami, no futuro. Parabéns, kenji, sua tradução foi perfeita!
________________________________________________________________________________

mangá 581 saiu! bem, parece que Matsumoto estava mesmo no FC e ele pede a Ryosuke que retorne. O mangá ainda não foi todo traduzido pelo fujiwara no fórum, mas imagens revelam que shinigami escolheu começar perseguindo. No fórum tem o link do raw pra baixar, é isso aí, começou a batalha que promete ser épica!
http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=3925&#entry1134521

Capítulo 582 lançado. Dessa vez , shigeno fez um capítulo curto, com 8 páginas apenas, o raw vc encontra no forum.
http://idforums.net/index.php?s=edfc4e6f18ec500ee7823faf5fd72ed0&showtopic=26510&st=3975
Ryosuke e shinigami estão correndo enquanto Matsumoto lembra da conversa que teve com Ryosuke enquanto se dirigiam a kanagawa. Ryosuke fala sobre Kaori . As páginas não estão todas traduzidas ainda e eu não traduzirei, pq o Kenji precisa ver se tem algum erro de kanji antes.

Capítulo 583 lançado! finalmente a Kaori apareceu no mangá. Ela era mais velha que Ryosuke e ele a descreve como alguém que tinha contradições e conflitos. Enquanto isso, Shinigami diz que a corrida deles é um jogo e se Ryosuke conseguir fugir ele vence, mas que ele não o deixaria escapar. Ele percebe que o Fc está bem leve e que basta uma batida para que ele fique impossível de ser parado e mais fácil de ser jogado do desfiladeiro. Isso não é tradução e sim, resumo, o raw está disponível pra baixar no forum e aos poucos, Fujiwara está traduzindo, porém, a chamada do próximo capítulo é quente : corrida surpreendente/ participação inexperada.
http://idforums.net/index.php?act=ST&f=2&t=26510&st=4000#entry1139058


Mais informações sobre capítulos anteriores, poderão conseguir no forum citado a cima, pra quem tem alguma noção de inglês ou se não, faça sua pergunta e o que puder eu responderei, caso não possa responder, pesquisarei e informarei aqui.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Kenji³ em Qui Fev 25, 2010 1:01 pm

Takahashi, a forma como você falou parece que eu sou fluente em japonês huahuahua. Eu ainda tou estudando, só notei aquela tradução errada porque eu já conhecia o kanji e porque também repararam no fórum americano. Em todo caso, vou tentar me esforçar pra fazer as traduções agora.

Em todo caso, pra quem não souber ler japonês e quiser pelo menos ver as imagens, saiu o capítulo 584 onde é revelado a "participação inesperada". Ikeda e seu Fairlady Z33! Aparentemente ele vai só acompanhar a corrida de perto (mais ou menos com o Ryosuke fez quando o Takumi correu contra o Nakazato?), mas não posso confirmar nada até fazer uma tradução dos dialogos. Sem mais, os scans (cliquem para ampliar as imagens):




_____________________________


「あきらめない・・・ぜったいあきらめない!」
avatar
Kenji³
Hashiriya

Mensagens : 246
Data de inscrição : 20/02/2010
Idade : 30
Carro Preferido : Mazda RX-7 FD3S
Localização : Hamamatsu, Japão

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Carlos Mizuno em Sex Fev 26, 2010 12:35 pm

O final do 4th é aproximadamente qual volume do mangá?

E caramba, como tô por fora. As maiores novidades para mim eram o Supra e o NSX - por sinal minha namorada acredita que viu NSX aqui na minha cidade. Shocked Very Happy
avatar
Carlos Mizuno
Condutor

Mensagens : 38
Data de inscrição : 26/02/2010

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Sab Fev 27, 2010 6:25 pm

Yo, Kenji! arigatou por postar o 584. Eu ia postar a Kaori, do 583, mas fiquei sem net por 2 dias, então vou postar a imagem que eu limpei no photoshop e também a tradução do 584. E eu falei de ti não como autoridade no assunto, mas como o único que pode ler as kanjis e corrigir os erros de fuji-tak.

Bem, para quem tinha curiosidade, aí está Kaori, a causa da corrida de morte entre shinigami e Ryosuke!



Porque eu nasci...
Você pensou sobre isso
Ryosuke-kun?

raw do capítulo 584.

http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=4050



Ryosuke versos shinigami
A sombra que assiste a luta desesperada de 2 pessoas num estágio de super alta velocidade.



Shinigami mostra!
na passagem sem sinais de vida
aviso toca!
participação inesperada.



o R-32 de shinigami está confirmado...

O carro está sendo perseguido e ele vai passar lá logo, em alta velocidade.
por favor, sinceramente, tome cuidado...
Ikeda-san!



certo.



shinigami, finalmente eu peguei você!
Espiral tem orgulho de ser um time com o papel de comitê de vigilância em Hakone.
quebrar as regras nessa touge não é permitido!
também seu registro de lobo está limitado hoje.
contudo...
o Fc que está na liderança...
posição de lider contra shinigami é muita audácia!



De jeito nenhum! aquele não é uma pessoa ordinária...
aquele homem?



Ryosuke-kun...
eu não contei a você...
uma batalha para a agonia tripla?

E qual a conexão sobre Kaori?
participação inesperada (parte 2).

O mangá do 5 stage começa apartir do capítulo 424 aproximadamente.

gomen,pela tradução ao pé da letra, espero que tenham gostado.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Éder em Sab Fev 27, 2010 6:37 pm

Carlos Mizuno escreveu:O final do 4th é aproximadamente qual volume do mangá?

Opa Carlos, o 4th Stage termina no capítulo 424, volume 32.

_____________________________
avatar
Éder
Doriking

Mensagens : 965
Data de inscrição : 20/02/2010
Idade : 26
Anime Preferido : Initial D
Localização : SP capital

Ver perfil do usuário

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Qua Mar 10, 2010 12:42 pm

Mangá 585 já saiu, porém , as scans não foram postadas ainda , somente imagens do mangá mesmo. Kaori e Ryosuke estão bebendo em um bar e ela conta a ele que está noiva e que se casará em poucos anos...casamento arranjado pelos seus pais. Ryosuke pergunta se essa era a vontade dela e ela diz que não. Kaori chora e Ryosuke diz que não vai desistir e que protegerá Kaori não importa como. Parece que Kaori estava prometida pra shinigami e possivelmente esse foi o motivo de seu suícidio, já que ela não aceitava essa imposição dos pais. Na pista, Shinigami atinge o para-choque do FC e ao longe Ikeda vê o carro se desgovernar e diz : por favor, recupere!..

capítulo 586: despertando carisma. Semana que vem não haverá publicação e o mangá 586 sairá na young magazine 16.

Isso é um resumo do que entendi, mas vocês podem conferir no link abaixo.

http://idforums.net/index.php?s=eb2f21b00ad64a5600f1cf5fe35ddcc6&showtopic=26510&st=4100

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Ter Abr 13, 2010 7:00 am

Yo, minna!gomen pela demora de atualizar, mas estava esperando resposta no Idw e ela só veio hoje...acontece que o cara que comprava os mangás e postava as scans no fórum japonês, parou de fazer isso, então Fujiwara, do Idw, não pode mais passar o raw e o que temos são imagens spoilers dos capítulos 585, 586 e 587 eu vou resumir o que houve... bem, o 585, eu já resumi, no 586, foram apenas duas imagens numa delas estava escrito:
Ryosuke: "em tudo"...isso é a morte...
Mas na outra imagem ele diz:
Ryosuke: eu posso controlá-lo!...isso é um trabalho perfeito...
como esperado...Matsumoto!
Então parece que ele conseguiu recobrar da batida de shinigami, porém, Fujiwara diz que o FC sofreu uma segunda colisão...
Capítulo 587, postado hoje...
Kaori diz :
Kaori: Eu não posso casar com você...me desculpe, Rin Hojo-san...
segunda imagem , Ikeda fala de Ryosuke:
Ikeda: O carisma de quando ele era o mais forte no Norte de Kanto, é revivido.
terceira imagem:
Como esperado...Ryosuke... A hesitação de agora pouco apenas desapareceu... é um ajuste de poder esplêndido. Você é um piloto além da imaginação...
(não é dito quem falou isso, mas acredito que tenha sido shinigami, pela frieza das palavras)
Ryosuke: kaori ... em breve, você provavelmente ... verá. Esta batalha é dedicada a você. Não há arrependimento, mesmo se eu morrer neste lugar hoje à noite. Não é assustador.
próximo capítulo : Morto ou vivo.


http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=4200

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Abr 26, 2010 9:38 pm

voltando a postar, mas não com uma resposta ainda para o fim dessa corrida...no capítulo 588, Hojo Rin pergunta os motivos para Kaori desistir do casamento, ele pergunta se foi por ela não concordar com a decisão de seus pais.Ele diz que a ama demais . Nota do autor: shinigami e Hojo Rin, o passado que não pode ser apagado...Hojo Rin que se arrepende por ter perdido Kaori por toda a eternidade, muda a forma, o estilo e as presas!

Ikeda: assustador...aquela alta tensão entre os dois, apenas dura de manter-se..."

Contudo,Takahashi Ryousuke...eu tinha ouvido que ele era definitivamente teórico...

Esse tipo de façanha não pode ser feito por um tipo de gênio sozinho...liderar a corrida não sendo um local, hábil a manter um rítmo como esse, é um milagre!

Rápido!

o sentido de gênio e o cérebro mais inteligente coexistem...o rotary artístico usa isso...O teórico Takahashi Ryousuke, mas isso é verdade!

Aqui não diz se é nota do autor ou se Ikeda continua a pensar...

senso de gênio e Teoria

o verdadeiro medo de shinigami...a coisa real está a frente.

Ryousuke, que mostra perder a paciência para o espanto. Contudo, a essência de shinigami : ...o futuro.

http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=4275

Os spoilers do 588 terminaram aí e nada se soube sobre o resultado, contudo, hoje Fujiwara postou algo que muito preocupou os fãs de ID japonêses:

589 morto ou vivo parte 2 : Matsumoto retorna a Gumma no z33 de Ikeda.

Bem, agora é aguardar mais spoilers e as imagens do 589...

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Sab Maio 01, 2010 5:50 pm

O capítulo 589 está meio confuso, porque fujiwara traduziu, mas não colocou por exemplo, quem disse o quê... vou passar a tradução do que eu acho que seja o spoiler do capítulo:
Kaori: eu me pergunto qual é o sentimento humano de Ryousuke-san ..
Ele se acalmou, apesar dos detalhes para um jovenzinho ... eu toquei nele ... ele é sempre honesto e amável,magro e forte.
Ele pode certamente fazer a menina feliz.
Hojo Rin: ok comigo? Claro ...eu não lembro de não poder ser elegível para você ...
Kaori:Se eu estivesse perto ... Eu desejo que eu possa estar perto desse sentimento ...
Hojo Rin: Você está infeliz mulher humana
E se esse fosse um ser humano como Takahashi Ryousuke?
O diabo real,não conhece a si mesmo
O verdadeiro mal é tingido com a santidade, mesmo antes
Kaori: Se eu puder estar mais perto desse sentimento ... Eu desejo que eu possa estar perto desse sentimento ...
________________________________________
Não é possível fugir de shinigami... GT-R (carro) é incrivelmente rápido! !
Hojo rin: É o fim, Ryosuke...! desapareça!
pará-lo ... foi uma loucura!
Choque

http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=4375
____________________________________________________________
Essa semana não teve mangá por causa da golden week.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Ter Maio 11, 2010 3:54 am

capítulo 590
pressão lateral mortal / choque.
Ikeda: impossível! inacreditável o que estes olhos viram ...! Isso não é de todo o tempo. Estou tão certo que ele adicionou esse reflexo imediato do natural downhill Fujiwara Takumi.
Hojo Rin: Merda
Ele é umn homem tão sortudo (um homem com um destino forte)...onde é que a sorte lidera..?
sorte
O mestre disse: o mais forte rotary do norte de Kanto.
Ryousuke: que coisa irritante, sempai...
Eu não vou fugir ou me esconder, isso não destrói facilmente, venha buscá-lo Hojo Rin!
aniki/irmão.
Kaori: Não é possível dizer, ele não está relacionado a você.
Hojo Rin: Não é possível consentir se eu não ouvir isso.
qual o homem que vc gosta?
Por favor me diga ... O nome do homem que me privou de você ...
Quem é ele?
autor: a hora de saber o nome do homem que produziu a realidade do pesadelo de perder a mulher amada!


http://idforums.net/index.php?act=ST&f=2&t=26510&st=4450#entry1155943

(tradução adaptada, porque o fuji tak deixou algumas coisas confusas, por exemplo, o que ele disse I'm so sore (estou tão ferido), eu acredito que seja I'm so sure (estou tão certo).

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

capítulo 591

Mensagem por Convidad em Ter Maio 18, 2010 12:57 pm

pressão lateral mortal ( parte 2)

Kaori: Eu não quero ir...pai

papa, pra mim, nos dias de hoje não é uma coisa miserável...quando há uma oportunidade nós tomamos isso.

pai: Coloque suas roupas de pressa, Kaori, nós vamos agora pedir desculpas a outra parte, juntos.
ainda é possível (o casamento) se desculpando-se com sinceridade de coração. Falei também com o Rin, que você disse

Kaori: Isso é desagradável, eu não vou...

Pai: Não fuja disso que seu pai se sente embarassado.Agora que a minha empresa (produtos farmacêuticos), tem os favores do Dr. Hojo.

por favor me escute Por você / por seu interesse

Kaori: eu não quero ir...Papa, eu não quero ir mesmo se eu morrer.

Pai: Isso não pode ser sua morte

Kaori: um homem por quem me apaixonei

pai: se apaixonou por um homem


______________________________-

Ryousuke:... 650 cavalos de potência de saída.

Hojo Rin: me perdoe Ryousuke

Não há refúgio/ escape dessa vez

Ryousuke: como esperado RB26!

Ikeda: Desculpe-me eu não posso fazer nada..! eu apenas posso olhar isso...

autor: perfeitamente a pressão lateral de shinigami se tornou uma batida para Ryousuke.

próximo capítulo:

vol 592: "abandono"



http://idforums.net/index.php?s=c0f75bd30ad36456aea9a70dc6be9b64&showtopic=26510&st=4450

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Ter Jun 08, 2010 5:44 am

capítulo 592 : abandono.

shinigami: 绝 体 绝命?! Desespero?!
ああ, やっぱり アニキ は 凄い な Afinal, meu irmão, é grande (rei da rua)
速い ん だ ... ele é o mais rápido ...

FC の 進入 スピード が 速 すぎる ん だ ... a velocidade de entrada do FC é muito rápida
防御 は 絶対 に 不可能 だ と 思わ れ て いた サイド プレス が ... 完璧 に 破ら れた a pressão lateral que se pensava ser a defesa completamente impossível... Foi perfeitamente quebrada.


http://idforums.net/index.php?s=dc70ea757ed59d3d1600df0ee7b43748&showtopic=26510&st=4525

Esse foi o único spoiler postado sobre o capítulo, malz a demora, mas estava esperando que algo mais fosse postado, porém, para compensá-los, trago a tradução do capítulo 593 :

A pressão matadora de shinigami falhou. Rin Hojo começa a ser constrangido a esse respeito e a velocidade do FC.
Ikeda admira a força de vontade de Ryousuke. Ryosuke adquire 0 teoria da experiência mais do que Ikeda.
O plano de Rin entrou em colapso.

(isso foi dito por Fuji_tak lá).


capitúlo 593: abandono parte 2

峠 一帯 で 恐れ られた 死神 北条 凜 の R32! A temida,área de shinigami Hojo Rin R32!

その 魔 の 手 から, 涼介 が 逃げ て いく Ryosuke está fugindo das mãos do demônio,


ぶつける 瞬間 に G を 逃がし て 衝撃 を 吸収 し や がった Ele bateu G no momento para absorver o choque de aterramento
なぜ だ ...! 涼介 を 撃ち落とせない の は ...!? Por ..! Eu não poderia derrubar .. Ryosuke!?
死神 の 攻撃 に対して, スロー イン ファースト アウト の 基本 を 守っ て い て は えじき に なる .... 立ち上がり を 犠牲 に し て の ハイスピード アプローチ か ... ataque mortal, eles aderem aos princípios de jogar fora o primeiro em que a presa. Alta velocidade de aproximação com a partida como um sacrifício ..
それにしても, 相手 の 動き が よく 見え て いる. 絶体絶命 の ピンチ に も 動じない あの 精神 力. 心 を 閉じる こと なく, 開き ながら 恐怖 や 怒り を 心 に とどめない. No entanto, o movimento da outra parte é visto bem. Essa força de vontade que, mesmo pitada terrível não se move. Nem medo, nem raiva pararam na mente sem desligar a mente que se abre.

Ideal 理想
すばらしい よ, 高桥 凉 介 ...!Takahashi Ryousuke maravilhoso ..!
いくら 速い 車 で も, まとも な バトル なら 死神 が 勝てる 相手 で は なかった な. 心 の あり よう が まるで ちがう ... Mesmo em um carro rápido e combate direto e mesmo shinigami poderia ganhar. Em sua mente é diferente ...
あからさま に 死神 の 背中 に あせり が 見える impaciência é claramente visível na traseira de shinigami,
だからこそ 今, GT-R が 後ろ に いる こと の 意味 が 重い! É o que significa que atraseira do GT-R está pesada !
"ゼロ 理論" の 池田 を 感嘆 さ せた 涼介 の 精神 力. 死神 の 動き を 見切った 今, バトル に 変化 が!? Ikeda da teoria zero "deslumbrado com o poder espiritual de Ryousuke. O movimento de shinigami é abandonado agora a batalha muda! ?

YM28 号 で 会おう ぜ! Vamos nos reunir em YM28

http://idforums.net/index.php?s=5fda4bc1e55fd28e89163868e8697b69&showtopic=26510&st=4550

volume 41 estará a venda no Japão apartir de 6/08/2010.

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Jun 14, 2010 9:25 pm

capítulo 594 conflito/problema

a pressão de Hojo Rin tinha sido selada.É revelado que Rin é 3 anos mais velho que Ryousuke.Essa é a razão para o respeito de Ryousuke. Ryousuke agora sabe que Rin ficou louco após a morte de Kaori.Ryousuke está determinado a salvar Rin.Também foi revelado que a batalha foi pelo segundo ano da morte de Kaori.

(fuji_tak postou isso antes do capítulo)

__________________________________________________________________________________________________

Eu não tenho o conhecimento de tudo

absolutamente depois de longo tempo...

este dia (aniversário da morte de Kaori)

ainda um ano

Qual a real intenção de Ryousuke que arrisca-se numa batalha com shinigami sabendo que isso é imprudente?

a batalha perigosa demais de duas pessoas continua!

Ryousuke vs Hojo Rin, por que eles lutam!

batalha desesperada esse é o destino de duas pessoas!?

________________________________________

Ryousuke: Hojo Rin era um veterano do terceiro ano na universidade

Eu quero ajudar o Hojo sempai...

aquele homem e eu estamos segurando o mesmo sofrimento. Esse assunto nos pegou de surpresa, sem fuga.Isso é necessário para mim.

O Hojo sempai que eu conhecia era delicado...tudo é compreendido na realidade...Isso não é possível aceitar embora ele entenda e ele se fechou.

Matsumoto: Ryousuke-san! qual é a relação com Hojo Rin? você entendeu profundamente seu sempai?

Ryousuke: é necessário apenas uma oportunidade...eu acredito que para aquela pessoa...palavras são inúteis, mas alguma coisa útil...

eu penso que há também vezes quando as coisas são transmitidas sem confiar na palavra.

Isso é transmitido sem confiar em palavras.

Hojo Rin, não morra.

__________________________________________________________________________________________________

Matsumoto: irmãos de sangue...provavelmente sidewinders e shinigami têm cooperado com o outro lado. O último jogo de Kanagawa pode ser que eles pensaram ser uma armadilha para uma luta vantajosa.

Ryousuke: não há essa ligação , Matsumoto...

há uma razão. A razão por que Hojo Rin escolheu esse dia está clara...

__________________________________________________________________________________________________

Ryousuke: É o segundo aniversário de morte da Kaori hoje , um ano ainda daquele dia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

http://idforums.net/index.php?s=4ae0bc288fac87a6018ccfc380c968a8&showtopic=26510&st=4575

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Ter Jun 22, 2010 1:39 am

capítlo 595. conflito (parte 2)

o coração de Hojo Rin que não pode aceitar a morte de Kaori, mantém encarando o fato de que Ryousuke é o culpado!

Hojo Rin: Eu...Eu não posso aceitar que você já tenha se recuperado e seguido a diante

homem sem coração...você pode esquecer isso tão facilmente? seus sentimentos por Kaori...

___________________________________________

Ryousuke: depois de tudo, eu estava tão perto de você que você pode conversar telepaticamente comigo desse jeito.

... a profundidade das feridas...o tamanho da tristeza...além de desesperar e vacilar...não importa o quanto isso é

doloroso...seguir em frente é o nosso dever!somente você está errado, isso é apenas escapismo!

Hojo: Cale-se Ryousuke!

somente você está fugindo!! o suicidio de Kaori, nós somos responsáveis.Meus egoísmos o afligem...não esqueça... Ryousuke!!

esquecer nunca é permitido!!

Não esqueça disso...não fuja! sinceramente do coração mesmo, não desapareça!...o avanço é minha resposta!

Ryousuke:Você pensa que era isso que ela esperava, que nós brigássemos desse modo? eu apenas sinto muito...você não

entende...Hojo sempai!! acorde/abra seus olhos!!
Se você disse que me encurralou por causa da Kaori, ela também é para mim...
eu abrirei seus olhos embora eu deixe seus olhos abertos por ela

Meu irmão mais velho costumava não gostar da presença da morte de sua amada noiva.Desafiado a uma odiosa batalha
como esquecer a mulher que ele amou, recobrando-se rapidamente, não pode ser permitido, a batalha foi contestada.
2 homens amaram uma mulher

mesmo embora eu amasse a mulher que cometeu suicídio!

hojo: se você tentar agir de forma idiota eu vou pará-lo com todo meu poder! esteja preparado Ryousuke!

dedicado à falecida Kaori.

___________________________________________

próximo título - capítulo 596: acidente.

http://idforums.net/index.php?s=f3df48b14b52f8339417aee087e99697&showtopic=26510&st=4625

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Jun 28, 2010 8:10 pm

capítulo 596 : Acidente

Ikeda que está desesperado na luta entre Ryosuke e shinigami ainda luta. Seus olhos estão claramente mudados!

Ikeda: Isso é intragável .. .. melhor verificar frequentemente o pedal de travagem / eficácia do freio.

Como a "morte Kaori" é travada? A resposta sai desta batalha?

Hojo: O que é esse sentimento errado? os freios do GT-R ... mas isso é uma coisa é rara! ?
Seja vigoroso agora ... era possível que fosse apenas isso ... Kaori!
Você: para mim ... a mais alta mulher ...eu digo isso ... Mesmo se você não fosse minha ...
Se você fosse feliz ... eu estaria feliz ...
_____________________________________________________________________________
Um cabelo macio de olhar que parece ser inalado ... justa pele como transparente ...corpo magro ... curva delicada (linha).
Você era uma arte para mim. No entanto, você está ...
não mais...
Rin, que o homem é você ...!
Recusar uma oferta do tão esperado ... é como colocar lama na honra da família Hojo ..
O que esse tipo de pensamento ajuda no momento? Fique aqui sem pensar ... coisas estúpidas!
__________________________________________________________________________
Se você está feliz, mesmo se você não está conosco, isso é bom
A ação seguinte de shinigami envolto em desespero?

____________________________________________________________________________

http://idforums.net/index.php?s=19317a0d7a37369939b9ff8af5cfe5d2&showtopic=26510&st=4650

____________________________________________________________________________

O clímax no final: Rin Hojo GTR32 aproxima-se do FC novamente.
Ryosuke desta vez evitará uma prensa mais perigosa?
O Ryosuke fará algumas contra-ofensivas?

É estranho porque não há menção a "primeira parte" no título. E no final do capítulo não há o título do próximo capítulo. Só que próxima edição será em YM31 (2010/12/07).
É evidente que neste estado GTR32 é o que explica o título de "acidente".
Eu prevejo GTR32 freios, pneus e sistema attesa vão quebrar.

(Fuji_Tak complementou)

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Jul 19, 2010 2:40 am

capítulo 597 : choque na ponte

se ele cair no desfiladeiro, não há como escapar!

como!.. pressão lateral suja...!!

afastando.

______________

ele deixa o corpo (o GT-R eu acho) aderir e o empurra firmemente ( o FC eu acho)

______________

Ikeda: Pare de brincar!
eles estão na ponte suspensa sobre o vale
eu nunca permitirei o caos! Mas a situação poderia ser um pouco tentadora...
______________________________________________________________________

Embora seja um duelo bárbaro com a realização de cada um...
O momento em que a resposta de uma tecnologia de alto nível e troca de técnicas
brilha como uma jóia é mostrado muitas vezes.
_________________________________________________________________

sou desajeitado
Amanhã quando não há mesmo uma coisa a perder
Mesmo a amar o pecado
amor cruel
estou bêbado
Eu quero ser afogado como você, provocá-lo.
Ele acelera para o escuro.
Ryousuke quem termina ultrapassado perigosamente "na ponte" e esperando a próxima!

___________________________________

próximo capítulo : 598 - Understeer.

________________________________________________________________________________

http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=4800

(tradução confusa de Fuji_tak, mas quem puder traduzir melhor o japonês, pode ler diretamente no forum).

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Jul 26, 2010 5:56 pm


capítulo 598 - undesteer.

Não severamente danificado ou ... Este ataque só pode ...
Ryosuke ...
Um homem honesto, independentemente da aparência .... Você levá-lo sem fugir
... Por que? ... Para quem ...?

Ikeda: Estou tão sobrecarregado que tenho em meus nervos ...! ! Pare com isso agora ...!

________________________________________

É uma espécie de informação de algum lugar?
Por que eu pisei no acelerador?

___________________________________________

Kaori: Qual é o sonho de Ryosuke-san? (Kaori aparece neste capítulo)
Ser um bom médico? É bom ... eu admiro ...

Ryousuke: Não digo o sonho ... Eu acho que é um objetivo muito realista ... eu penso sobre o sonho do ser humano ...

Kaori: Eu ..?
As meninas são diferentes
Eu posso viver somente para um objetivo realista

Ryousuke: Eu acho que é um privilégio para o homem perseguir seu sonho.

Kaori: Homem ficar com você, como sempre
Gostaria de vê-lo todo o caminho ao lado

Ryosuke V.S. shinigami e de Kaori!

______________________________________________________________

As últimas palavras de Ryousuke

Eu...sonho...

climax

Ryosuke e shinigami, a fase final da batalha desesperada!

próximo capítulo: understeer (parte 2)

____________________________________________________

http://idforums.net/index.php?s=f04662fa16c45084970b384e26aa882d&showtopic=26510&st=4850

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Ago 02, 2010 3:21 pm

Capítulo 599: Understeer (parte 2)

O local que Ryosuke e Rin Hojo lutam em um estágio de super-alta velocidade, sem ser atacado ao limite.

Eu te amo do fundo do meu coração.

A batida letal é um sentimento doloroso de remorso em Rin, pressão lateral é o ataque de Ryosuke!

Ryosuke retorna como "cometa branco de Akagi" na área de batalha de Kanagawa!

Enfrenta o parceiro do destino que amava a mesma mulher, Hojo, também conhecido como "deus da morte"!

__________________________________________

shinigami: é terrível ... a aderência dos pneus da frente se foram...

Mas mais do que isso, frear mais é errado / inútil ...! !

isso foi um erro de cálculo...

isso foi erro de cálculo tão grande!

É o maior erro de cálculo que este homem que veio de Gunma esteja fugindo com um ritmo acelerado como este!

________________________________________

Matsumoto: Ryosuke-san não ria muito. Um sorriso de seu coração, eu sinto que, desde dois anos eu não vejo isso ...
expressão que ele tem no momento ...
emoções reprimidas ... tão estóico (indiferente ao prazer ou dor)o qual avançava concentradamente,era misterioso se você veio ... hoje ...eu sinto como, finalmente, ter compreendido ...
Ryosuke-san ... eu me tornei mais e mais como você ...
Eu assisto Ryosuke-san bem.Coloque todos os dados, ambos na cabeça e notebook.

_________________________________________

próximo capítulo 600: direção imprudente.


http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=4900

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Ago 23, 2010 10:16 am

capítulos: 600 e 601
Primeiramente quero me desculpar por não ter postado o capítulo semana passada. Além de ter tido problemas no pc, não tivemos as scans e as traduções do capítulo 600, infelizmente Fuji_tak não conseguiu nenhuma, então ele apenas postou uma informação:

capítulo 600: direção imprudente (parte 1)
A dificuldade ocorre no GTR de Hojo
Naturalmente, Rin Hojo continua batalha. Ele jogou sua vida na linha nesta batalha.
Ele aponta para queda. Ikeda dá um grito de dor.
Ryosuke conhece os problemas dos freios do GT-R. Mas ele está mais preocupado com o corpo Rin.
GTR se movimenta, aproximando-se do FC que torna-se instável. Talvez a preparação de um ataque suicida.

volume 41 raw:

http://www.megaupload.com/?d=OX5KXPMW
_________________________________________________________________
capítulo 601: direção imprudente (parte 2)
A força nos freios do GT-R desapareceu.
Ikeda: Pouca ou nenhuma força de frenagem não é mais .
quando isso acontece, teremos apenas um choque dos corpos que um atentado suicida pode dizer que significa que shinigami partiu.
Fuja, Takahashi Ryousuke!
Infelizmente, shinigami está louco agora
Não precisa ir junto. Fuja para o lado de fora do intervalo
os freios do GTR de shinigami não funcionam, pararam
Será mais fácil para você!
_________________________________________
Ryousuke que deveria ser hábil a se livrar de shinigami, misteriosamente desacelera
o movimento de Ryousuke surpreende Ikeda também
hojo: Posso estar indo realmente morrer com Ryousuke!
próximo capítulo : perfume/ Kaori.

http://idforums.net/index.php?s=4ddb3e0c8755fdb1cdfe90a3ee471a7d&showtopic=26510&st=5025

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Ter Set 07, 2010 5:32 am


602: Kaori

Um barulho da colisão entre a traseira do FC e o Gt-R. Ryousuke tenta parar o GT-R que perde totalmente o poder dos freios. o FC não pode parar o GT-R e a probabilidade de um acidente mortal, é alta. Mas o Z33 de Ikeda apoia o FC para parar o GT-R.

_______________________________________________________

shinigami que repetiu ataque feroz a Ryousuke!
Por que Ryousuke não está se livrando de Shinigami que parou?
______________________________________________________________

O que está fazendo ...?? Ryousuke ...!?
Rin é surpreendido pela ação de seu koukaï
corpo pesado do R32 não pode ser parado. ...
os freios já falharam completamente!
É impossível ... com os freios do FC levar o peso dos dois (carros)!
Foi um erro irreparável ...
...O deslocamento de dois eixos, e isso não é facilmente equilibrado.
O poder de frenagem não é iniciado pelo MAX.
É inútil ... A velocidade não diminui.

_____________________________________________________
Imparável!
Takahashi Ryousuke, ele é interrompido
ele vai estar bem.
________________________________________________________

Eu não deixo você fazer isso sozinho lá (acidente)
__________________________________________________________

Adeus... Ryousuke-san
_________

O que você está dizendo? Kaori ...!? Agora, onde está você?
... Obrigada ... foi muito aquém do divertido / Felicidade ..
... Diga-me onde você está ... Eu estarei lá em breve ...

_________________________________________________________

... Foi muito bom poder conhecê-lo ... Ryosuke-san
... Eu estarei lá a partir de agora ...
Vou me matar.
Eu sou uma heroína da tragédia.
Não se esqueça de mim
Crueldade
Morrer
O rosto do irmão mais velho de Keisuke
lembra o sorriso de um homem cheio de vida
_________________________________________________________
http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=5075

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Set 27, 2010 8:01 pm

capítulo 603!
Demorou, mas finalmente saiu o capítulo 603. Desculpem a tradução ao pé da letra, mas o post no forum ficou meio confuso. O que deu pra entender é que o fantasma de Kaori, ou seja, sem perfume, apareceu dentro do FC e shinigami também sentiu a presença dela. Ele chora. Ikeda assume o lugar ao lado do FC na tentativa de parar o GT-R. Esse gesto , faz shinigami se arrepender do que tem feito. Ou pelo menos foi o que eu entendi...como estava confuso, procurei traduzir direto do kanji...
______________________________________________________________
Kaori (parte 2)
Um perfume doce e querido, estimulou o nariz de Ryousuke.
Um perfume que não deveria estar lá, prenche o cockpit do FC
não é uma ilusão.
__________________________________
Kaori veio...elá está lá...
______________________________
o fim mais esperado para os 3
____________________________________
próxima edição: vol.604 :"Conclusão / fim".
____________________________________________
Vocês foram muito felizes! ! Comigo! !
_________________________________________
chegando...o quê!!!
____________________________________
Ele está assumindo sem perguntar, ignore e vire aqui, por favor!
_______________________________________
Ryosuke ‥! ! Quando você está executando um homem cruel que eu sou ‥ ‥
_______________________________________
Três devem endurecer, o final excede as expectativas.
Vol.604.«Conclusão»
_________________________________________________________________
http://idforums.net/index.php?s=69e94bfc1af0ec46679a21a493e3f49a&showtopic=26510&st=5225

Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Convidad em Seg Out 11, 2010 9:56 pm

604 "fim"

Z33 (ou FC) bate no cone, a frente e ele voa. Descrição da frente, imediatamente antes de apressar-se para o pedágio.

três carros que param em frente de um pedágio. Cena do silêncio.

Ikeda é o herói / zero.

Ryousuke sorriu. Ele está satisfeito com o resultado.

Versão antiga do projeto d
ikeda + Ryousuke>> dupla de ases
shinigami>> líder

Rin não está sozinho. Há amigos que arriscaram suas vidas para responder ao seu SOS.

Matsumoto ainda está vivo!
Matsumoto,o rosto inquieto . Ele continua se preocupando com Ryousuke.

Rin desceu do GT-R e conversa com Ryousuke.

shinigami: é Kaori... ela veio.
... Você não sentiu isso, Ryousuke?

Ryousuke: ... Eu senti isso.

Todo mundo é Esper.
que não está relacionado à initial d, mas outro manga em YM.

O termo esper não é amplamente utilizado, exceto no Japão. Um esper refere-se a um indivíduo capaz de telepatia e outras capacidades paranormais.

Ryousuke: senpai... eu penso que ambos participaram de um pequeno milagre talvez...
É um aniversário da sua morte hoje ...não é brilhante que Kaori tenha ajudado o senpai?

Hojo: Ryousuke...você é tolo, não?
Um verdadeiro Satã não reconhece a "maldade" por si mesmo.

Ryousuke: Minha última batalha em estradas públicas foi com você...
É você senpai, que me ensinou a felicidade nas montanhas...

( do kanji, a tradução ficou mais bonita : Minha última batalha de estrada
Era uma pessoa que vale mais do que qualquer coisa que eu tenho ...
É você senpai, que me ensinou a felicidade nas montanhas..)

http://idforums.net/index.php?showtopic=26510&st=5350




Convidad
Convidado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: 5th Stage Mangá. Spoiler liberado

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Página 1 de 3 1, 2, 3  Seguinte

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum